KARAR İNCELEMESİ: AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ YÜKSEK MAHKEMESİ’NİN LAHEY TEBLİĞ SÖZLEŞMESİNİN 10 (A) MADDESİNE İLİŞKİN BİR KARARI
Author :
Abstract
Uluslararası hukukta uyuşmazlıkların çözümü için akit devletlerin adli ve gayrı adli belgelerin tebliğinde önem arz eden Lahey Tebliğ Sözleşmesi bir güven tesis etmeyi amaçlamaktadır. Tebliğin amacı sözleşme ilişkilerindeki ihtilaflarda işlemlerin ve belgelerin tebliğinde kolaylık sağlamak, devlet egemenliği sınırlandırılmasından arınmış özgür bir ortam sağlamaktır. Şirketler hukukunu ilgilendiren birçok uyuşmazlıkta yargılama aşamasında Hukuki veya Ticari Konularda Adli ve Yargı Dışı Belgelerin Yabancı Ülkelerde Tebliğine İlişkin Sözleşme'nin (Lahey Tebliğ Sözleşmesi) onuncu maddesinin yorumlanması önem arz etmektedir. Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi’nin Water Splash, Inc.-Menon davasına ilişkin kararı bu çalışmanın özünü oluşturmaktadır.
Keywords
Abstract
The Hague Service Convention, which is important in the service of judicial and non-judicial documents by contracting states for the resolution of disputes in international law, aims to establish trust. The purpose of the Convention is to facilitate the service of transactions and documents in disputes in contractual relations and to provide an environment free from restrictions on state sovereignty. In many disputes concerning company law, it is important to interpret the tenth article of the Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters (Hague Service Convention) during the trial phase. The United States Supreme Court's judgment in the Water Splash, Inc.-Menon case constitutes the essence of this study.